Avengers Disassembled - Lasst Eurer Phantasie freien Lauf! - Archiv

Avengers Disassembled - Lasst Eurer Phantasie freien Lauf!

Dear visitor, welcome to PaniniComics.de Forum. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

1
2
3
4
5
6
7
…
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
14

Koenig Kups

Von altem Odel - Redaktion Marvel und DC

Posts: 6,708

Location: Ansbach, Germany

Occupation: Fährmann

Friday, July 9th 2004, 6:01pm

Avengers Disassembled - Lasst Eurer Phantasie freien Lauf!

In wenigen Monaten beginnt auch bei uns im Rahmen unserer Reihe DIE FANTASTISCHEN VIER & DIE RÄCHER die Veröffentlichung des verdammt genialen Rächer-Events "Avengers Disassembled". Nun zerbreche ich mir für dieses wunderbare Teil schon seit einiger Zeit das aufgedunsene Köpfchen nach einem wohlklingenden deutschen Titel.

Normalerweise eine in wenigen Sekunden abgehandelte Routinearbeit, aber bei diesem schriftstellerischen Schmuckstück will ich natürlich, dass es besonders glänzt. Und meine bisherigen Gedankenstreifen in Richtung "DIE RÄCHER - DIE TRENNUNG" oder "DAS ENDE DER RÄCHER" wollen mir aus verschiedentlichen Gründen noch nicht so richtig zusagen.

Aus diesem Grunde möchte ich Euch hier die Gelegenheit geben, selbst ein paar klangvolle und passende Titel vorzuschlagen. Sollte sich dabei etwas Brauchbares ergeben und dieser deutsche Titel dann verwendet werden, erhält der dafür verantwortliche kreative Geist von mir ein nettes, kleines Überraschungspäckchen aus unserem reichhaltigen Fundus.

Und wehe, ich höre nun keine verwertbaren Anregungen seitens der Erbsenzähler, die sich sonst immer über jeden von uns verwendeten deutschen Titel ereifern!

"If I ran my business by what the message boards and the Internet wanted, I would have been out of the business."
--- Joe Quesada

"If everything else fails, it's still worth a try."
--- Steve Kups

Go to the top of the page

Kang

Professional

Posts: 674

Friday, July 9th 2004, 6:05pm

Du hast recht, dass es sich dabei um ein schriftstellerischens Schmuckstück handelt und deswegen würde ich den Titel einfachso belassen.

Avengers Disassembled

Go to the top of the page

clintbarton

Sage

Posts: 3,267

Location: Hamburg

Friday, July 9th 2004, 6:07pm

Wie wäre es denn mit "Rächer trennen!"?

auf Visite

Go to the top of the page

Der Grammaton Kleriker

Einer der Guten

Posts: 15,642

Friday, July 9th 2004, 6:08pm

Ich fühle mich jetzt mal angesprochen...

Die Rächer - Zersplittert (würde zu dem Logo passen)
Die Rächer - Aufgelöst
Die Rächer - Getrennt

und ferner:

Die Rächer - aus und vorbei
Die Rächer - Auszeit
Die Rächer - Am Ende
Die Rächer - Auseinandergenommen

This post has been edited 1 times, last edit by "Der Grammaton Kleriker" (Jul 9th 2004, 6:09pm)

Go to the top of the page

Der Grammaton Kleriker

Einer der Guten

Posts: 15,642

Friday, July 9th 2004, 6:09pm

RE: Ich fühle mich jetzt mal angesprochen...

*blub*

This post has been edited 1 times, last edit by "Der Grammaton Kleriker" (Jul 9th 2004, 6:09pm)

Go to the top of the page

Kang

Professional

Posts: 674

Friday, July 9th 2004, 6:09pm

Oder wenn es unbedingt ein deutscher Titel sein muss vielleicht
Die Rächer entsammelt.

Go to the top of the page

Der Grammaton Kleriker

Einer der Guten

Posts: 15,642

Friday, July 9th 2004, 6:11pm

Quoted

Original von Kang
Oder wenn es unbedingt ein deutscher Titel sein muss vielleicht
Die Rächer entsammelt.

Das Wort sollte mMn schon im dt. Sprachgebrauch existieren und da streiken sowohl der Duden als auch Google.

Go to the top of the page

clintbarton

Sage

Posts: 3,267

Location: Hamburg

Friday, July 9th 2004, 6:11pm

Rächer - Die kreative Pause!

auf Visite

Go to the top of the page

File xx

Master

Posts: 2,213

Location: Rügen — Rostock

Occupation: was mit IT

Friday, July 9th 2004, 6:11pm

Oha, wer hätte gedacht, dass wir auch mal zu Wort kommen dürfen

Mein Vorschlag: Rächer - Getrennt :ok:

Nebenbei: Ist "in wenigen Monaten" nicht etwas unter/übertrieben?
Immerhin stehen uns noch mehrere Austen-Hefte bevor, bis zur #500.

----------------------
EDIT: Na toll! Zu lange gezögert.

This post has been edited 1 times, last edit by "File xx" (Jul 9th 2004, 6:12pm)

Go to the top of the page

Koenig Kups

Von altem Odel - Redaktion Marvel und DC

Posts: 6,708

Location: Ansbach, Germany

Occupation: Fährmann

Friday, July 9th 2004, 6:12pm

RE: Ich fühle mich jetzt mal angesprochen...

Quoted

Original von Der Grammaton Kleriker
Die Rächer - Zersplittert (würde zu dem Logo passen)
Die Rächer - Aufgelöst
Die Rächer - Getrennt

und ferner:

Die Rächer - aus und vorbei
Die Rächer - Auszeit
Die Rächer - Am Ende
Die Rächer - Auseinandergenommen

Und Du wagst es, Titel wie "Kaputte Stadt" zu kritisieren?

"If I ran my business by what the message boards and the Internet wanted, I would have been out of the business."
--- Joe Quesada

"If everything else fails, it's still worth a try."
--- Steve Kups

Go to the top of the page

Kang

Professional

Posts: 674

Friday, July 9th 2004, 6:13pm

Quoted

Original von clintbarton
Rächer - Die kreative Pause!

Das ist doch mal ein geiler Titel.

@Grammaton Kleriker Naja das Wort "Nackigsau" gibts aber auch nicht.

Go to the top of the page

File xx

Master

Posts: 2,213

Location: Rügen — Rostock

Occupation: was mit IT

Friday, July 9th 2004, 6:15pm

Zweiter Vorschlag: Rächer - auseinander!

Go to the top of the page

Suppenkasper

Beginner

Posts: 3

Location: Deutschland

Occupation: Immer noch Hausmeister

Friday, July 9th 2004, 6:20pm

Also ich würd aus dem Schlachtruf "Rächer - sammeln!" einfach eine Frage machen: "Rächer - sammeln?" klingt mysteriös, macht neugierig und ist nicht so reißerisch, wie "Die Rächer - das Ende", oder in der Richtung.

der Suppenkasper :rock:

Jeder Tag ist ein neuer Anfang!

Go to the top of the page

ol_main_man

Trainee

Posts: 160

Location: schweiz

Friday, July 9th 2004, 6:21pm

Die Rächer - Zerschlagen

wer das liest ist doof :D

Go to the top of the page

Der Grammaton Kleriker

Einer der Guten

Posts: 15,642

Friday, July 9th 2004, 6:22pm

Quoted

Original von Koenig Kups
Und Du wagst es, Titel wie "Kaputte Stadt" zu kritisieren?

Ja. :p

Quoted

Original von Kang
Naja das Wort "Nackigsau" gibts aber auch nicht.

Und?
Das ist ein Zusammenwurf aus "Nackige" und "Sau". Aber entsammelt - da stellen sich einem die Nackenhaare auf.

Quoted

Original von File xx
Zweiter Vorschlag: Rächer - auseinander!

So wie zwei Streithähne?

Quoted

Original von ol_main_man
Die Rächer - Zerschlagen

Hat was!

Go to the top of the page

DerNameistnichtwichtig

Beginner

Posts: 36

Location: Beckum (kreis waf, nrw ,germany) wochenende :beelen

Occupation: Schüler

Friday, July 9th 2004, 6:23pm

1.)
Die Trennung der Rächer
2.) Die Rächer - auf eigenen Wegen

:unfall:

deAtH iS onLy A pARt oF oUr lIfE

Go to the top of the page

Gen. Bully

Sage

Posts: 3,298

Location: Westpfalz

Friday, July 9th 2004, 6:24pm

Rächer-Auseinander
Upps, gibts schon...
Rächer-demontiert

Founding Member Of JLP

"Do not be afraid. Evolution is at hand. Homo Sapians days are numbered."

This post has been edited 1 times, last edit by "Gen. Bully" (Jul 9th 2004, 6:26pm)

Go to the top of the page

ol_main_man

Trainee

Posts: 160

Location: schweiz

Friday, July 9th 2004, 6:25pm

ja, es hat auch noch nen leichten army-touch.
zerschlagen - artillerie sprache für zerstört

wer das liest ist doof :D

Go to the top of the page

Koenig Kups

Von altem Odel - Redaktion Marvel und DC

Posts: 6,708

Location: Ansbach, Germany

Occupation: Fährmann

Friday, July 9th 2004, 6:26pm

Ein Tipp noch: Löst Euch bei Euren Vorschlägen ruhig etwas von einer allzu wörtlichen Interpretation, die in Fällen wie diesem eher selten praktikabel ist.

"If I ran my business by what the message boards and the Internet wanted, I would have been out of the business."
--- Joe Quesada

"If everything else fails, it's still worth a try."
--- Steve Kups

Go to the top of the page

Jasper

Sage

Posts: 3,716

Location: 45661

Occupation: Tischler

Friday, July 9th 2004, 6:27pm

Quoted

Original von ol_main_man
Die Rächer - Zerschlagen

Des find i guat! Oder einfach original übernehmen Avengers Disassembled!

I am reading your mind, pal. And believe me,
it`s a pretty fast read...

Go to the top of the page

1
2
3
4
5
6
7
…
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
14