@ Happosai-Fan:
Das liegt wohl daran, dass das Cover auch in Japan genau diesen Spruch von Kenji enthielt ;-P
In Japan erschien übrigens gerade sogar schon Kapitel 5 in den Big Comic Spirits und das wäre Band 23, nicht 22. Somit wird 23 der letzte Band sein. Und was "das letzte Kapitel" angeht, solltet ihr das im übertragenen Sinne sehen. Nicht als WÖRTLICHES Kapitel, sondern eben Kapitel der GESCHICHTE. Band 23 wird also der letzte (und es macht auch allen Anschein, dass es wirklich der Fall ist)
Und seit gestern habe ich auch den deutschen Band 17. Klasse Band, vor allem die ganze Otcho-Storyline, damals, und auch die einfach BRILLIANTE Anspielung auf die Folk-lore-Story von Robert Johnson und dem Teufel an der Kreuzung in Coahama County. Als ich diese Stelle las, liefen mir schon fast die Tränen runter. Einfach nur genial, und ich hoffe, dass die meisten von euch diese Anspielung ebenfalls verstehen